2010年5月16日日曜日

バランス


なぜ、傷つくだろう、
それは人にやさしくしすぎて、なにか期待がはずれただろう。
なぜ、悲しむだろう、
それは本当の世界を見えてしまっただろう。
石田徹也のことが少しわかるようになったが、
精神病とは、一瞬でこの世界をみえてしまった、天才です。
しかし、
バランスを保つために、
わざわざ人にやさしくしたい気持ちを抑えるほうが、
ぼく、ずっとつらいです。

1 件のコメント:

  1. http://www.youtube.com/watch?v=H5tOWg_yeto

    Oh Baby 通り雨上がるまで
    カプチーノでも頼んで待とうか?
    この醜くも美しい世界で

    無駄なものなど きっと何一つとしてないさ
    突然 訪れる鈍い悲しみであっても

    忘れないで 君のことを 僕は必要としていて
    同じように それ以上に想ってる人もいる
    あなどらないで 僕らには まだやれることがある
    手遅れじゃない まだ間に合うさ
    この世界は今日も美しい そうだ美しい

    Oh Baby 通り雨が上がったら
    鼻歌でも歌って歩こう
    この醜くも美しい世界で

    很美的一首歌吧!
    這段影片出自櫻井於2002年7月時,
    因為小腦梗塞而暫時引退休養,
    12月21日終於病癒復出,
    在橫濱Arena舉行的"Wonderful World on DEC 21 "演唱會.
    當你跟我訴說這禮拜的遭遇與感受時,
    我直覺就想到這首歌.
    這世界既醜陋又美麗,
    櫻井用悅耳的旋律,
    優美的歌詞,
    娓娓唱來這殘酷的事實,
    很感傷但也很實際.
    不知為什麼,
    流下淚的同時,
    心情也可以因此平靜下來.

    HANABI裡頭唱道:
    決して捕まえることのできない
    花火のような光だとしたって
    もう一回 もう一回
    もう一回 もう一回
    僕はこの手を伸ばしたい

    誰もみんな悲しみを抱いている
    だけど素敵な明日を願っている
    臆病風に吹かれて 波風が立った世界を
    どれだけ愛することができるだろう

    自己選擇的路,
    喜歡就要做下去,
    不管有多苦.

    我們師生還真有默契,
    都在最近陷入低潮,
    也都在最近遭遇前所未見的人和事.
    吐完苦水,
    互相安慰勉勵之後,
    也要打起精神繼續奮戰下去喔!
    ファイト オン!

    返信削除